January 6th, 2018

ninon

Немецкие колядки

каждый год в день Богоявления 6-го января католическая церковь устраивает колядки и сбор денег для помощи детям в других странах..
для этого толпу детишек наряжают тремя царями и отправляют колядовать..


https://www.ruhrnachrichten.de

они ходят по домам, поют песни и собирают деньги..


http://www.lembecker.de/2018/01/04/sternsinger-sind-fuer-kommenden-samstag-bestens-vorbereitet/


на двери они оставляют надпись освященным мелом в знак благословения..
цифры означают год, буквы - сокращённое латинское "Christus Mansionem Benedicat" (Христос благослови этот дом), звёздочка символизирует рождественскую звезду, а три плюса - три креста - отца, сына и святого духа..


https://www.ruhrnachrichten.de/Staedte/Dortmund/Das-sind-die-Sternsinger-der-St-Marien-Gemeinde-g32788.html

такие же надписи делают при освящении дома.. например, при новосельи.. на многих дверях в германии можно увидеть эти надписи..

сегодня мне колядующие дети сделали)


https://www.sternsinger.de