April 30th, 2016

ninon

И.С. Тургенев. «Завтра, завтра» (стихотворение в прозе)

Завтра, завтра!

Как пуст, и вял, и ничтожен почти всякий прожитой день! Как мало следов оставляет он за собою! Как бессмысленно глупо пробежали эти часы за часами!

И между тем человеку хочется существовать; он дорожит жизнью, он надеется на неё, на себя, на будущее… О, каких благ он ждёт от будущего!

Но почему же он воображает, что другие, грядущие дни не будут похожи на этот только что прожитой день?

Да он этого и не воображает. Он вообще не любит размышлять — и хорошо делает.

''Вот завтра, завтра!'' — утешает он себя, пока это ''завтра'' не свалит его в могилу.

Ну, а раз в могиле — поневоле размышлять перестанешь.

Май 1879


Совершившие теракт у храма в немецком Эссене подростки оказались сторонниками ИГ

МВД ФРГ пришло к выводу, что взрыв у входа в сикхский храм в немецком Эссене был терактом, совершённым сторонниками группировки «Исламское государство». В результате происшествия три человека получили ранения, подозреваемые в преступлении подростки были задержаны. Подробнее — корреспондент RT Питер Оливер.




Смотреть видео


На Украине запретили въезд немецкому журналисту, приехавшему освещать мероприятия в Одеcсе

Немецкого журналиста и писателя Саади Исакова, приехавшего освещать траурные мероприятия 2 мая в Одессе, не пустили на территорию Украины. Об этом сообщил адвокат по делу 2 мая Кирилл Шевчук, который представляет интересы активистов «Антимайдана».




Читать далее

Немецкий журналист: В Германии существуют спящие ячейки ИГ

На днях Нацразведка США заявила о террористической угрозе в ФРГ, Великобритании и Италии. По мнению журналиста Михаэля Опперскальского, к этому предупреждению следует отнестись всерьёз, так как в Германии существуют спящие ячейки «Исламского государства» и других экстремистских организаций. Кроме того, в интервью RT он рассказал о том, что местные СМИ игнорируют сообщения о связях ИГ с Турцией и вербовке террористов внутри самой Германии.


Смотреть видео

ninon

Интервью Артемия Лебедева в Spiegel Online

http://www.spiegel.de/wirtschaft/russland-artemij-lebedew-ueber-das-leben-in-moskau-a-1087993.html

Павел Локшин, Москва
перевод мой - de-de-de

Дизайнер Артемий Лебедев: "Путин не любит новое"

Артемий Лебедев самый известный дизайнер России - и вызывающий дискуссии своими спорными высказываниями. В интервью он говорит о президенте Путине, предпринимательском чутье русских и жизни в Москве.

Артемий Лебедев, 41, считается самым известным дизайнером России, разработал светофоры для города Стамбула и внутреннюю отделку новых станций метро в Москве. Любители техники знают его как создателя клавиатуры Оптимус с кнопками-дисплеями. 20 лет назад агентство Лебедева было известно вебдизайном для таких крупных российских клиентов как банки и издательские дома, позже к этому добавился производственный дизайн и оформление городских пространств. Лебедев конфликтный блоггер, пользующийся дурной славой из-за своих выпадов против православной церкви и своей грубой манеры говорить.

Collapse )